8. Juli 1964 - Gesetz über die dringende medizinische Hilfe.

Notrufzentrale 112
Feuerwehr
Dringende medizinische Hilfe

Im Belgischen Staatsblatt vom 14. November 2006 ist die deutsche Übersetzung dieses Gesetzes als inoffizielle koordinierte Fassung veröffentlicht worden, und zwar unter Berücksichtigung der Abänderungen durch:

  • das Gesetz vom 22. März 1971 zur Abänderung von Artikel 10 des Gesetzes vom 8. Juli 1964 über die dringende medizinische Hilfe,
  • das Gesetz vom 22. Dezember 1977 über die Haushaltsvorschläge 1977‑1978,
  • das Gesetz vom 22. Februar 1994 zur Festlegung von Bestimmungen in Bezug auf die Volksgesundheit,
  • das Gesetz vom 22. Februar 1998 zur Festlegung sozialer Bestimmungen,
  • das Gesetz vom 26. Juni 2000 über die Einführung des Euro in die Rechtsvorschriften in Bezug auf die in Artikel 78 der Verfassung erwähnten Angelegenheiten,
  • das Gesetz vom 14. Januar 2002 zur Festlegung von Maßnahmen im Bereich Gesundheitspflege,
  • das Programmgesetz vom 2. August 2002,
  • das Programmgesetz vom 9. Juli 2004,
  • das Gesetz vom 27. Dezember 2005 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen.

Konsolidierung 2015

Die vorliegende Konsolidierung enthält darüber hinaus die Abänderungen, die nach dem 27. Dezember 2005 vorgenommen worden sind durch:

  • Artikel 95 des Gesetzes vom 24. Juli 2008 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen (I) (deutsche Übersetzung: Belgisches Staatsblatt vom 30. April 2009),
  • das Gesetz vom 19. Dezember 2008 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen im Bereich Gesundheitspflege (deutsche Übersetzung: Belgisches Staatsblatt vom 20. Mai 2009),
  • die Artikel 11 bis 13 des Gesetzes vom 10. Dezember 2009 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen im Bereich Gesundheit (Belgisches Staatsblatt vom 1. September 2010),
  • das Gesetz vom 29. April 2011 zur Schaffung der 112-Zentren und der Agentur 112 (Belgisches Staatsblatt vom 15. September 2011),
  • das Gesetz vom 19. März 2013 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen im Bereich Gesundheit (I) (Belgisches Staatsblatt vom 8. August 2013),
  • den Königlichen Erlass vom 19. Juli 2013 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen in Sachen Beweiskraft (Belgisches Staatsblatt vom 2. September 2014),
  • Artikel 162 des Gesetzes vom 10. April 2014 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen im Bereich Gesundheit (Belgisches Staatsblatt vom 11. März 2015).

Diese Konsolidierung ist von der Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen in Malmedy erstellt worden.

 

14/11/2006
Gesetz
6 Seiten